“city不city啊?”近日,伴随着外国博主一句热梗的“出圈”,让国内外社交平台上都刮起了“China Travel”(中国旅行)风。
“我家大门常打开,开放怀抱等你。拥抱过就有了默契,你会爱上这里。”16年前,一首《北京欢迎你》唱出了中国的开放与自信。而如今,伴随着中国免签“朋友圈”不断扩容,各类便利措施落地,“中国行”正在不断演绎着新的可能性。
“city不city啊?”近日,伴随着外国博主一句热梗的“出圈”,让国内外社交平台上都刮起了“China Travel”(中国旅行)风,透过外国游客的镜头,我们看见一座座风格迥异的中国城市递上的生动名片,也通过他们第一人称的叙述,倾听着另一种视角的“中国故事”。
“city不city”火出圈
“city”这个词第一次出现在外国博主“保保熊”的视频中,是5月31日他带着妹妹手拿咖啡走在上海外滩,两人感叹上海是一座大城市,用“好city啊”一词形容。随后,在博主“保保熊”带领家人在中国四处游玩时,他都会问一句“city不city啊?”。通过“保保熊”在抖音账号的置顶视频可以发现,多条“city系列”视频点赞量超百万,最高一条达到261万点赞。
随后,这句中英文结合并带有魔性尾音的话火了,引得中外网友模仿演绎,各地文旅也纷纷用“city不city啊?”为自己的城市引流。“city”这一英文单词本身是指城市化,但伴随着热梗“city不city啊?”的出圈,它逐渐延伸出洋气、新颖、刺激等含义。
这并非第一位拍摄来中国旅游而火的外国博主。此前,外国游客来中国体验高铁;挑战中国夜晚“最危险的地方”夜市等视频都很出圈。通过外国友人的镜头,不管是美景美食,还是安静舒适的公共交通、安全便利的生活环境、热情友好的中国人,都给许多从未来过中国的外国人“种了草”。
在国外一平台上,以“China Travel”(中国旅行)为主题的视频引发了广泛关注,这一词条观看量高达7亿。而据国家移民管理局最新数据显示,上半年全国各口岸入境外国人1463.5万人次,同比增长152.7%。其中通过免签入境854.2万人次,占比52%,同比增长190.1%。国家移民管理局预计,今年下半年外国人来华热度将持续升温。
“特种兵”改深度游
“我看到很多人对着一栋建筑拍照,通过谷歌搜索才发现,这是一栋展示中国历史的博物馆。我对中国历史的了解并不多,现在拥有每次6天的签证时间,足够让我探索类似的陈列馆了解中国的巨变。”来上海旅游的加拿大游客介绍。
他所提到的“6天签证时间”,与目前中国施行的72/144小时入境免签政策相关。去年以来,我国进一步加大旅游领域对外开放力度,特别是签证便利化取得明显进展。截至目前,我国已对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士等国施行单方面免签,与泰国、新加坡、马来西亚等数十个国家互免签证,位于19个省(自治区、直辖市)的41个对外开放口岸,对54个国家人员实施72小时或144小时过境免签政策。
伴随着政策落地,外国人的旅游方式发生变更。走马观花式的景点游览已不再新鲜,深入、个性化地了解一座城市,成为了更多外国人打开中国的新方式。
“新手村”北京、上海、广州,“进阶版”成都、西安、重庆,“Hard模式”新疆、西藏,都成为老外中国游的热门地。北京的英、法、意三语导游梁强表示,近期小语种导游“供不应求”,日薪从600元涨到800元,和去年相比,月收入几近翻番。
一名成都的专职西班牙语导游也表示,他从6月到10月底的行程都被排满了。“每个月至少带团25天。”他说道。此外,随着入境游的“爆单”,专职旅行定制师这一职业也火了起来,他们负责帮入境游客定制独特的旅行计划,更深度地体验中国文化。
“中国行”吸引力再升级
“中国行”成热潮,也为各地文旅行业的发展带来新机遇。
作为境内国际化程度最高的城市之一,上海今年5月起上线新版都市旅游卡“Shanghai Pass”,这张卡不需要实名,一下飞机就可以办理。用户将现金预存到该卡中,就能够轻松串联起出行、购物、景区等多种场景的小额支付,还支持在全国330多个城市的公共交通出行。一张卡片,让“支付便捷”成为外国游客在上海旅游体验的高频词汇。
此外,上海的待客之道还体现在许多细节上。如中英文双语版的公告、酒店旅社会提供英文版上海地图。一上海旅舍店长表示:“考虑到外国人的需求,今年我们特意打造了一个精酿啤酒吧,为旅客营造便于交流的公共空间,目前住店的外国游客基本占到50%。”
而在2024上半年,成都航空口岸外国人出入境45.8万,几乎达到2019年全年的数量。为保障旅客随到随检、顺畅通关,四川边检总站边检处也采取了一系列应对举措,包括在高峰时段打开所有百余条通道,安排了精通俄语、法语、意大利语等小语种的民警,为旅客提供多语种、人性化的通关服务等。
伴随着各地文旅的“丝滑连招”,外国旅客亲身感受到温暖而文明的中国,也通过镜头让更多人了解到真实的中国。
如果说,此前李子柒的视频火出海外,是对东方田园主义的一种诗意传播。那么,现在大量海外游客用镜头展示的“China Travel”画面,则是中国众多城市各美其美最丰富与具象的符号传递。
海南大学公共管理学院教授毕研韬表示:“‘China Travel’爆红是个重要的转折点,外国博主的公信力、粉丝文化、计算传播、年轻一代对多元信息的偏好,都是背后的重要原因。”在毕研韬看来,当外国人通过视频看到与认知中不同的中国,就会萌生亲自来中国深度体验、了解真实中国的动力。